Il 18 giugno i due senatori sono stati arrestati con l’accusa di aver corrotto una serie di politici della Prefettura di Hiroshima in cambio di sostegno elettorale. Katsuyuki avrebbe elargito a consiglieri prefettizi e comunali circa 24 milioni di yen mentre Anri circa un milione e mezzo.
Il castello, patrimonio UNESCO le cui parti più antiche datavano XIV secolo, servì sotto il regno delle Ryukyu per accogliere gli ambasciatori cinesi e nel 1853 vide anche il passaggio del commodoro Perry, inviato del governo USA che costrinse lo shogunato all’apertura ai commerci esteri.
Sono andati distrutti sette edifici per un totale di 4800 metri quadri, oltre a 400 tra artefatti e documenti.
L’Agenzia per i Servizi Finanziari in una riunione interna datata 12 aprile avrebbe stimato come necessari alle coppie di pensionati ultranovantenni emolumenti aggiuntivi pari a 30 milioni di yen e dunque ben 10 milioni in più di quanto messo per iscritto nel report già al centro di polemiche.
In Giappone per ogni pensionato ci sono meno di due lavoratori.
Dopo avere trovato un accordo prima su 30 e poi su 31 collegi rimaneva un conflitto tra Partito Democratico per il Popolo e Partito Socialdemocratico sul collego di Kagoshima reclamato da entrambi: l’accordo finale è consistito nel presentare un candidato indipendente.